Nisa Armilia, Ibu dari bayi tewas yang viral di Tasikmalaya